حاشا که کند دل به دگر جا منزل
دور از دل من که گردد از عشق،خجل
چشمم چو شکفت،غیر تو آب نخورد
هم سرمه ی دیده ای و هم قوّت دل
"مولانا"
دور از دل من که گردد از عشق،خجل
چشمم چو شکفت،غیر تو آب نخورد
هم سرمه ی دیده ای و هم قوّت دل
"مولانا" 
رباعی و دو بیتی
- شروع کننده موضوع باران بهاری
- تاریخ شروع
دل عاقبت غلام تو شد من غلام دل
صد افرین به سعی من و اهتمام دل
تا از این غم زمین و زمان با خبر شود
در دست عشوه تو سپردم زمام دل
صد افرین به سعی من و اهتمام دل
تا از این غم زمین و زمان با خبر شود
در دست عشوه تو سپردم زمام دل
لبخند بزن که داستان ختم شود
به پنجره ای باز، جهان ختم شود
یک روز تو هم پرنده ای خواهی شد
این جاده اگر به آسمان ختم شود ! ...
به پنجره ای باز، جهان ختم شود
یک روز تو هم پرنده ای خواهی شد
این جاده اگر به آسمان ختم شود ! ...
جز نقش تو در نظر نیامد ما را
جز کوی تو رهگذر نیامد ما را
خواب ارچه خوش آمد همه را در عهدت
حقا که به چشم در نیامد ما را
جز کوی تو رهگذر نیامد ما را
خواب ارچه خوش آمد همه را در عهدت
حقا که به چشم در نیامد ما را
غمخوارۀ آنم که غمِ من نخورد
فرمانبرِ آنم که دلِ من ببرد
من جور و جفایِ او به صد جان بخرم
او مهر و وفایِ من به یک جو نخرد
"خواجه عبداله انصاری"
فرمانبرِ آنم که دلِ من ببرد
من جور و جفایِ او به صد جان بخرم
او مهر و وفایِ من به یک جو نخرد
"خواجه عبداله انصاری"
آن لطف که در شمایل اوست ببین وآن خنده‌ی همچو پسته در پوست ببین
نی‌نی تو به حسن روی او ره نبریدر چشم من آی و صورت دوست ببین
سعدی
وآن خنده‌ی همچو پسته در پوست ببیننینی تو به حسن روی او ره نبری
در چشم من آی و صورت دوست ببین سعدی
نه سرو توان گفت و نه خورشید و نه ماه آه از تو که در وصف نمی‌آیی آه
هرکس به رهی می‌رود اندر طلبتگر ره به تو بودی نبدی اینهمه راه
سعدی
آه از تو که در وصف نمی‌آیی آه هرکس به رهی می‌رود اندر طلبت
گر ره به تو بودی نبدی اینهمه راه سعدی
خیام
برخیز و بیا بتا برای دل ما ..................حل کن به جمال خویشتن مشکل ما
یک کوزه شراب تا بهم نوش کنیم ..................زان پیش که کوزه‌ها کنند از گل ما
برخیز و بیا بتا برای دل ما ..................حل کن به جمال خویشتن مشکل ما
یک کوزه شراب تا بهم نوش کنیم ..................زان پیش که کوزه‌ها کنند از گل ما
جز نقش تو در نظر نیامد ما را
جز کوی تو رهگذر نیامد ما را
خواب ارچه خوش آمد همه را در عهدت
حقا که به چشم در نیامد ما را
"حافظ"
جز کوی تو رهگذر نیامد ما را
خواب ارچه خوش آمد همه را در عهدت
حقا که به چشم در نیامد ما را
"حافظ"
بر گیر شراب طرب‌انگیز و بیا
پنهان ز رقیب سفله بستیز و بیا
مشنو سخن خصم که بنشین و مرو
بشنو ز من این نکته که برخیز و بیا
پنهان ز رقیب سفله بستیز و بیا
مشنو سخن خصم که بنشین و مرو
بشنو ز من این نکته که برخیز و بیا
گفتم که لبت، گفت لبم آب حیات
گفتم دهنت، گفت زهی حب نبات
گفتم سخن تو، گفت حافظ گفتا
شادی همه لطیفه گویان صلوات
گفتم دهنت، گفت زهی حب نبات
گفتم سخن تو، گفت حافظ گفتا
شادی همه لطیفه گویان صلوات
حکیم خیام:
این کوزه چو من عاشق زاری بودست
در بند سر زلف نگاری بودست
این دسته که بر گردن او میبینی
دستی است که بر گردن یاری بودست
حضرت حافظ
ماهی که قدش به سرو می‌ماند راست
آیینه به دست و روی خود می‌آراست
دستارچه‌ای پیشکشش کردم گفت
وصلم طلبی زهی خیالی که توراست
ماهی که قدش به سرو می‌ماند راست
آیینه به دست و روی خود می‌آراست
دستارچه‌ای پیشکشش کردم گفت
وصلم طلبی زهی خیالی که توراست
تو بدری و خورشید تو را بنده شده‌ست
تا بنده‌ی تو شده‌ست تابنده شده‌ست
زان روی که از شعاع نور رخ تو
خورشید منیر و ماه تابنده شده‌ست
تا بنده‌ی تو شده‌ست تابنده شده‌ست
زان روی که از شعاع نور رخ تو
خورشید منیر و ماه تابنده شده‌ست
ماهم که رخش روشنی خور بگرفت
گرد خط او چشمه‌ی کوثر بگرفت
دلها همه در چاه زنخدان انداخت
وآنگه سر چاه را به عنبر بگرفت
همزاد دل است درد دیرینه ی من
اندوه جهان است در آیینه ی من
ای کوه کهن!صدای نالیدن توست
این ناله که بر می شود ازسینه ی من(ه.ا.سایه)
اندوه جهان است در آیینه ی من
ای کوه کهن!صدای نالیدن توست
این ناله که بر می شود ازسینه ی من(ه.ا.سایه)
Similar threads
| Thread starter | عنوان | تالار | پاسخ ها | تاریخ |
|---|---|---|---|---|
|
رباعی چیست و قالب آن چگونه است؟ | اشعار و صنايع شعری | 0 | |
|
تک بیتی های ناب وپرمعنا | اشعار و صنايع شعری | 1182 |