نوحه ترکی آزربایجانی به همراه متن شعر به زبان آزربایجانی و معادل آن به فارسی

[Tutulmaz]

[h=2][/h]

ارباب نوحه ها
محسن رستگاری

سلسله موی دوست(فارسی)


دانلود
​

 

[Tutulmaz]

Artist Həqayiq
Name Göydən Şəbi-Aşura
Time 29.12
Size 13.3MB
Constant Bitrate 64kb
Channel stereo
Convert Medium Quality



DOWNLOAD

​

 

[Tutulmaz]

Səlim Əzançı oğlu Ərdəbilli
69-cu ilin seçməsi
YÜKLƏ

​

 

[Tutulmaz]

İBRAHİM RƏHBƏR

Ayırdı aşinalərdə səni biganələr qardaş
Hüseyn məzlum hüseyn məzlum

YENDİR
​

 

[Tutulmaz]

ƏRDƏBİLLİ MƏNSURİ

Ya imami zəman şiədə ihsasə bax

mp4
YENDİR

​

 

[Tutulmaz]

ƏRDƏBİLLİ MƏNSURİ
Mən Bura Gəlmişidim İzzətilən Yavərilən

YENDİR

​

 

[Tutulmaz]

Bir ildə gəldi keçdi
Nə sən deyən oldu,nə bən deyən!İnsan qırxda dönər
İnsanları otuzda dönüb
Ama bən hələlik
Suçlarım ara boğuluram
Məhərrəm gəlir,inananlarına deyirəm
Və məndə kaş onlar ara ollam
Və daha heç

​

قان یاغدی کربلایه , صحرایه یا محمد
ئؤلدی حؤسین خبر وئر, زهرایه یا محمد

یئل اسدی گؤن توتولدی, آشوب کربلاده
لرزه زمینه دؤشدی ,قان یاغدئ او سمادن
قاتل گلؤب حؤسینؤن ,کسدی باشئن غفادن
مظلوم حؤسین حؤسین جان, جانیم حؤسینه قوربان

بازار عشق ایچیده, تنها حؤسین دولاندی
بیرمعنوی تجارت, اقبالینیه توخاندی
وئردی متاع عؤمرین ,حکم بقا قازاندی
الله رضاسین ائتدی, سرمایه یا محمد

قان یاغدئ کربلایه , صحرایه یا محمد
ئؤلدی حؤسین خبر وئر, زهرایه یا محمد

ظالم قیافه سینده, اول شمر نامسلمان
گلدی حؤسینی گؤردی, گودالیده وئریر جان
سو وئرمدی او حالدا , خنجر قویوبدی دالدا
کسدی اوباشی ساتسون, ترسایه یا محمد

قان یاغدئ کربلایه , صحرایه یا محمد
ئؤلدی حؤسین خبر وئر,زهرایه یا محمد

قطع علائقییلَن, ترک ائتدی ما سوانی
ارنی دئمز ائشیتمز, آواز لنترانی
قانی یازار حؤسینین یا ربنا ترامی
بوعالمی نشان وئر موسایه یا محمد

قان یاغدئ کربلایه , صحرایه یا محمد
ئؤدی حسین خبر وئر, زهرایه یا محمد

صحرای کربلاده طوفاندی, یا محمد
گؤندر کفن حؤسینه عریاندی,یا محمد

YENDİR

​

 

[Tutulmaz]

استاد الذاکرین
مداح شهیر آزربایجان
زنده یاد حاج حمید طهباز تبریزی

از اینجا دانلود کنید
​

 

[Tutulmaz]

استاد الذاکرین
مداح شهیر آزربایجان
زنده یاد حاج حمید طهباز تبریزی

از اینجا دانلود کنید
​

 

[khosroshahiy]

صحــرایــئ کــربــلاده، تــۇفانـدێ یـا محمـد


گؤنده‌ر کفه‌ن حۆسئینه، عوریاندێ یا محمد




یـوم-ی- عـزادی یـاران، یا روز-ی-عئیـد-ی-اضحـی

کـرب-وْ-بـلادی یـا رب، یا دشـت-ی-ذئبـح-ی-مینــا​

برهـم دی نظـم-ی-عاله‌م، قان آغلار اهل-ی-معنا

ســر نئیــزه ده حـۆسئینیـن، باشـێ ائده‌ر تجه‌للا

گـــۆن بیر جیدانێـــن اۆستــه، تابانــدێ یا محمــد






عباسیمیــن کسیلـــدی، بــــازوی-ی-بــاوفــاســێ

باش کاسه‌سینده قاسیم، ایسلاتدێ توْی حناسێ

مئیــدانــدا یاتمێـــش اکبـــر، آغــلار قالێب آناســێ

خامــوش اوْلـــۇبـــدۇر اصغــر، حلقینده اوْخ یاراسێ


پئستـــان اوْ شیـــر-ی-خــواره، پئیکــاندی یا محمد






گلسیــن بــۇ سرزه‌میــن-ی-پــوْر اینقیـلابــه زهـــرا


گؤرسۆن حۆسئینین عوریان، دۆشمۆش توْرابه زهرا​

سالسێــن یارالـــێ جیسمیــن تا رختیخـــابه زهـرا

غـرق ائیله‌سیـن یارسێن، سئیـل-ی-گــۆلابه زهــرا

فــرزنــده اشـــک-ی-مـــاده‌ر، درمــانــدی یا محمـد






شئمر-ی-جفا شوعارێن، آرتێرسێن حـق عذابیـن

یاندێردێ خئیمـــه‌گاهیــن، پیراهــه‌ن-وْ-طنــابیـن​

تالان ائــدیب آپــاردێ، اجنــاس-ی-بی‌حئسـابین

پــرده‌نشیــن حره‌ملــه‌ر، الــده‌ن وئریـب نیقـابیـن

چؤللـــه‌رده باشـلار آچێــق، وئیــلانــدی یامحمـد







گل آخه‌ر اهل-ی-بئیتین، شامـه گئده‌ر پییاده

قوْلــلار طنــابه باغلـێ، غـرق-ی-غم-وْ-بـلاده

صـد پـاره نعشلـه‌ردیر، عوریـان دۆشـۆب آراده

وئرمیشله دسته-دسته، قۇشلار قاناد-قاناده

گۆلگــۆن بده‌نلــه‌ر اۆستـه، پررانـدی یا محمد






زهـرا نده‌ن دایانمێش، ترک ائیله‌مــه‌ز، جنانــی

بیلمــه‌ز مگــه‌ر اوْ خــاتۇن، اوْضاع-ی-کربــلانی

زینب قالێب کؤمه‌کسیز، سوزانـدی خانێمــانێ

اوْد دان چێخــاردا بیلمیـر، بیمــار-ی-ناتــوانــی

زینـب اوْ اوْد دان آرتێــق، سوزانــدی یا محمــد







بیــر آز قــابــاق گــؤرئیـدین، سـن نئینه‌وا چؤلینده

ضعف ائیله‌ییب حۆسئینین اؤز قانلێ مقتـه‌لینــده

نــه وار دیفــاعــه یــارا، نــه وار سیـــلاح الینـــده

نئیــزه بــرابــه‌رینـــده، اوْخــــلار مــوقــابیـلینـــده

سینـــه قێلێـــج دمینـــده، قلخــــانـدی یا محمــد






چکدین ایگیرمی اۆچ ایل، زحمه‌ت قییام-ی-دینده

وئرسین اوْ دینه تغییر، ایسته‌ردی ابن-ی-هینـده

بیر نئهضه‌ت ائتدی برپا، اوْغلۇن اوْ مـرد-ی-رینـده

سالـدێ اؤزۆن بـلایـه، ایسلامـی قێلــدێ زینـده

گــؤردۆ شریعــه‌تــونـــده،بـــوْحــرانـدێ یا محمـد






لوْمه‌عات-ی-طور-ی-سینا، گوْدال-ی-طوره گلمیـش

قــان پـرده-پــرده حاییــل، مئصبــاح-وْ-نــوره گلمیـش

معشوقینه یئتیشسین، عاشیـق حوضـوره گلمیـش


یوْخدۇر کمییه‌ت هرگیز، وحــده‌ت ظوهـوره گلمیــش

عبـدی اطعنـــی حتــــی، بـــــوْرهانــدێ یا محمــــد






شوْق-وْ-شعه‌فله تسلیم، اوْلدۇ حۆسئن قضایه

عبدیت-ی-خۇدانـی سئیـر ائتــدی پایــه-پایـــه

النفســـی مطمئنــــه شــأنینـــده دیــر بۇ آیه

فخر ائیله‌سین نقه‌دری، وار حققیــن انبیـایـــه

اوْغلۇن قبول اوْلۇنمۇش، قۇربانـدێ یا محمـــد






سن رحمه‌ت-ی-خۇداسان، محبوب-ی-ربی‌العزت

​

سن شافع-ی-جزاسان، دارای-ی-رحم-وْ-رأفه‌ت

اوْنــداکی حـؤکم-ی-حقلــه‌ن برپا اوْلۇر قییامه‌ت

اوْنــدا شفــاعـــه‌تۇنــلا قێــل یحیـوی‌نی راحه‌ت


مــوسته‌غـره‌ق-ی-خطـا-وْ-عوْصیاندی یا محمــد
​

تاج الشعرا یحیوی
​

 

[JavadMessi]

جای توتولماز عزیز خالی

 

[ali hoseini]

جای توتولماز عزیز خالی

آره
واقعا
آدم باسوادی بود.

 

[khosroshahiy]

جای توتولماز عزیز خالی

دقیقا

اگر از نوحه های ترکی و نوشته های مرتبط عاشیق پکر به دست دوستان رسید لطفا در همین تایپیک قرار بدید.

 

[t#h]

ای علمدار تشنه سردار
​

گئنه دوران دؤلانیب ماه محرم گلدی
​

مداح : حاج مهدی خادم آذریان

 

[ali hoseini]

دانلود نوحه ی جانسوز و زیبای " زینب زینب"
از استاد حاج سلیم موذن زاده

یندیر

 

[نارگول]

آره
واقعا
آدم باسوادی بود.

آی بالا مگه بولموسن ب مملکتین قانونیدی کی هر یرده باسواد ادام اولسا اونی اوردان گاچیدالار!
توتولماز هامی تورک اوشاخلارا سلام یتیریردی.

 

[ali hoseini]

نوحه ی بسیار زیبای "ای منی آواره قویان ابوالفضل"

دانلود

 

[ali hoseini]

السلام علیک یا اباعبدالله و علی الارواح التی حلت بفنائک
با تسلیت فرا رسیدن عاشورای حسینی این نوحه را به پیشگاه سرور و سالار شهیدان نقدیم میکنم. التماس دعا

نوحه ی زیبای "ای شاه مظلومان حسین"

دانلود

 

[ali hoseini]

نوحه ی زیبای "قتلگاه". تقدیم به عقیله ی بنی هاشم حضرت زینب سلام الله علیها

دانلود

 

[ali hoseini]

این هم یه نوحه ی فارسی از استاد موذن زاده تقدیم به هموطنان فارس و مخصوصا آقا جواد
"ریزه خوار کرامت"