زنگ تفریح ... گپ و گفت های خودمونی!

آیورودا

عضو جدید
کاربر ممتاز
خاطره های مرده

خاطره های مرده

خاطره های مرده
گرد و غبار دوری رو قاب سرد و خالی
عکس دو تا پرنده رو شاخه های قالی

نه پنجره نه گلدون
نه شیروونی نه ناودون

آینه ی پینه بسته
رو طاقچه ی شکسته

خاطره های مرده مو زنده کن
دنیامو از پنجره آ کنده کن

آب وپرش کن آینه رو نگاه کن
پرنده های قالی رو رها کن

به خونه ی خیال من جون بده
به دفتر من سر و سامون بده(2)

چند تا اتاق تاریک
چند تا چراغ خاموش

یه میز بی صندلی
یه دفتر فراموش

حیاط سرد پاییز
بایک درخت تنها

یه حوض و چند تا ماهی
خسته سوز و سرما

بازم بکار تو دست من بهارو
بازم بیا نون بده ماهیارو

تکیه بده به تک درخت خونه
ای که نگات برام یه سایبونه

به خونه ی خیال من جون بده
به دفتر من سر و سامون بده(2)
 

آیورودا

عضو جدید
کاربر ممتاز
معصوم جونی سلاااااااااااام
منم دلم گرفته منم از اون کم و زیادها هستم .

سلام عزیزم، درمورد خواب پرسیده بودی برات یه مطلب گذاشتم امیدوارم به دردت بخوره ، و جوابتو گرفته باشی،
درمورد این موضوی، به بی خیالی خودتو بزن مثل بقیه مثل من، به قول معروف دلتو بزن به دریا.
 

MehD1979

متخصص زراعت و اگرواکولوژی
کاربر ممتاز
گفت...می رم...
نپرسیدم برای چی می ری...فقط رفتنشو نیگا کردم دیدم که ازم دور شد و رفت یه لحظه وایساد ...

برگشت...

نیگام کرد و داد زد...

اگه رفتم مراقب نصف من باشیا...

داد زدم...

من همینجا منتظرت وایسادم...نصف من و با خودت نبریا...

طاقت نیاورد...دوید اومد طرفم...دستمو گرفت...پیشونیمو بوسید...گفت...

نصف من تویی، نصف من تو...هر کی زودتر بره...اون یکی نصفه می مونه...ولی حق نداره نصف دیگه زندگی رو از بین ببره...چون حالا یه نصفٍ که باید برای یه کامل زندگی کنه...پس اگه رفتم...محکم...مثل همیشه...خندون...مثل همیشه...با صورت قشنگت...جای دو تا نصفه زندگی کن...

دستاشو گرفتم...گفتم...

نصف من...یا همیشه بمون یا رفیق نیمه راه نباش...یا بمون...یا با هم بریم...اولش اینجوری نبودیا...

گفت...

من همیشه با نصفه تو زندگی کردم...

دیگه نتونستم رو حرفش حرف بزنم...پریدم بغلش...شونه اشو بوس کردم و گفتم...

برو...برو...تا پشیمون نشدم...

ازم دور شد ولی دستم هنوز تو دستش بود...

دستشم ازم جدا شد...

رو به عقب می رفت...و می خندید...

همیشه می خندید...

ولی رفت...

دلم شور افتاد...

آخرین خنده اش نباشه...

آخرین نگاهش نباشه...

نصفه من نره برا همیشه...

یه نصفه...بی نصفه...کامل نیست...

ولی رفت...نصفه من رفت...مثل خیلی از نصفه های دیگه...
 

"Pejman"

دستیار مدیر مهندسی کشاورزی گیاهان دارویی
یکی از چرند ترین کتاب هایی که خوندم همین کتابه

مباني علم علفهاي هرز


نوشته : نویسنده : هانس‌کریستیان اندرسن,


با ترجمه مزخرف :
محمدحسن راشدمحصل,جنزاریک جنسن,سیدکریم موسوی,جنزسی استریبیگ,مهدی راستگو,رضا ولی‌الله‌پور,عبدالعزیز حقیقی



خدا ازشون نگذره ... دادن به دانشجو های بیچاره که براشون ترجمه کنن ..... ترجمه افتضاح ..... حداقل نکردن ویرایشش کنن ... بسیار بسیار بد ترجمه شده ...

اینم جلدش ... پیشنهاد میکنم نخرید ...


 

fatima-t

عضو جدید
اینا خونوادگی ترجمه کردن؟

یکی از چرند ترین کتاب هایی که خوندم همین کتابه

مباني علم علفهاي هرز


نوشته : نویسنده : هانس‌کریستیان اندرسن,


با ترجمه مزخرف :
محمدحسن راشدمحصل,جنزاریک جنسن,سیدکریم موسوی,جنزسی استریبیگ,مهدی راستگو,رضا ولی‌الله‌پور,عبدالعزیز حقیقی



خدا ازشون نگذره ... دادن به دانشجو های بیچاره که براشون ترجمه کنن ..... ترجمه افتضاح ..... حداقل نکردن ویرایشش کنن ... بسیار بسیار بد ترجمه شده ...

اینم جلدش ... پیشنهاد میکنم نخرید ...


 

MehD1979

متخصص زراعت و اگرواکولوژی
کاربر ممتاز
عشق عینک سبزی است که با آن انسان کاه را یونجه می‌بیند .(( مارک تواین ))
 
  • Like
واکنش ها: sh85

MehD1979

متخصص زراعت و اگرواکولوژی
کاربر ممتاز
اول به نام عشق، دوم به نام تو، سوم به ياد مرگ.
بر لوح شيشه اي قلبت بنويس: يا تو وعشق، يا من و مرگ

 

MehD1979

متخصص زراعت و اگرواکولوژی
کاربر ممتاز
بعضي ها گله دارند كه چرا؟ گل سرخ خار دارد... در اين فكرم كه چرا نمي گويند:عجب... اين بوته خار٫ گل سرخ دارد!!...
 
  • Like
واکنش ها: sh85

MehD1979

متخصص زراعت و اگرواکولوژی
کاربر ممتاز
[FONT=arial black,avant garde]Never frown, even when you are sad, because you never know who is
falling in love with your smile.

حتی زمانی که ناراحت هستی..اخم نکن
ولبخند بزن ..زیرا ممکنه کسی عاشق لبخند
تو بشه...
[/FONT]
 

MehD1979

متخصص زراعت و اگرواکولوژی
کاربر ممتاز
[FONT=arial black,avant garde]Don"t waste your time on a man/woman, who isn"t willing to waste
their time on you.

وقتت رو با کسی تلف نکن ..که حاضر نیست
واسه تو وقت بذاره...

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the
right one, so that when we finally meet the person, we will know how to
be grateful.

شاید خدا می خواد که تو آدم های مختلفی رو
قبل از دیدن اون شخصی که واقعا مال توست
ملاقات کنی تا بالاخره وقتی اونو دیدی
شکر گزار باشی

[/FONT]
 

آیورودا

عضو جدید
کاربر ممتاز
مردان بزرگ اراده می کنند و مردان کوچک آرزو


پرسش های ما افکار ما را می سازند.


اگر دنبال موفقیت نروید، خودش دنبال شما نخواهد آمد.


چون قنوت درختان همیشه سبز باشید.


مواظب باشید موقع حسابرسی، خودتان به خودتان زیاد تخفیف ندهید.


خدا روزی بنده مومن خویش را از جایی که انتظار ندارد می رساند. پیامبر اکرم (ص)


خوشرویی ریسمان محبت است. امام علی (ع)


به خدا توکل کن، کفایتت می کند.


هر که از خطای دیگران بگذرد خدا از گناهش بگذرد. پیامبر اکرم (ص)


جهان هر کس به اندازه وسعت فکر اوست.


خدا را از یاد نبریم.


فرمان خدا را عزیز بدار تا خدا تو را عزیز بدارد.


دیگر به خدا نمی گویم مشکل بزرگی دارم، به مشکلم می گویم خدای بزرگی دارم.


به زبانت اجازه نده قبل از اندیشه ات به کار افتد.


در ترازوی اعمال چیزی سنگین تر از خوشخویی نیست. پیامبر اکرم (ص)


به آنان که در زمینند رحم کن تا آنکه در آسمان است به تو رحم کند. پیامبر اکرم (ص)


کلید شناخت، تلاش برای آگاهی از آن چیزی است که در پس هر چیز نهفته است.


مردان بزرگ دیر وعده می دهند ولی زود عمل می کنند.


در هر چیز که چشمانت می بیند، موعظه ای هست.


هر که فقیری کند، فقیر شود. پیامبر اکرم (ص)


حسین (ع) آخرین نمازش را هم اول وقت خواند.


روح های بزرگ دردهای بزرگ دارند.


تلاش کنیم ندیدها را ببینیم، دیدن آنچه که همه می بینند هنر نیست.


دل از بهر آسایش عمر است نه عمر از بهر گرد کردن مال


داشتن هیچ چیز به بهای معصیت خدا نمی ارزد.


فقیر آن نیست که کم دارد، بلکه آن است که بیشتر می طلبد.


وقتی خواستی کاری را انجام دهی ، تامل کن تا خدا راه آن را به تو نشان دهد. پیامبر اکرم (ص)


بزرگترین اشتباه آن است که انسان از اشتباه کردن بترسد.


برای شاد کردن دیگران آرزوهایشان را بفهم.


کسانی که گذشته را فراموش می کنند، مجبور به تکرار آن هستند.


فرق طوفان و نسیم فقط در نوع برخورد آنها است.


با پدر و مادر خود چنان رفتار کن که از فرزندان خود انتظار داری.


چراغ دروغ، بی فروغ است.


ماموریت ما در زندگی بی مشکل زندگی کردن نیست، با انگیزه زندگی کردن است.


رودخانه های عمیق تر، آرام ترند.


آرزو ها و آزها تبر قامت های سرفرازند.


بزرگترین پاداش دعا آرامش است.


همیشه سراخ خدا را از خودتان بگیرید.


تولد و مرگ اجتناب ناپذیرند، فاصله این دو را زندگی کنیم.


نیکبخت ترین مردم کسی است که کردار به سخاوت بیاراید و گفتار به راستی. پیامبر اکرم (ص)


برای آدم های فعال 7 روز هفته دارای 7 امروز است و برای آدم های تنبل 7 روز هفته دارای 7 فردا


راز تو در بند توست، اگر آن را فاش کردی تو در بند آنی امام علی (ع)


برای پناهندگی به درگاه خدا نیاز به ویزا نیست.

 

MehD1979

متخصص زراعت و اگرواکولوژی
کاربر ممتاز
زنگ خنده

اقای دست و دلباز برای بچه اش اسمارتیز می خره روش می نویسه هر 8ساعت یکی!!!

یه روز دوتا گوجه قرمز دعوا می کنند یه گوجه سبز میاد جداشون کنه گوجه های قرمز می گن سید تو دخالت نکن...!!!

از غضنفر می پرسن امشب چرا اخبار طولانی شد می گه:فکر کنم قسمت اخرش بود!!!

به ادامس می گن ارزوت چیه؟ می گه :زیر دندون خسیس جماعت نیفتم!!!

پسر اقای دست و دل باز به باباش می گه امروز به جای سوار شدن دنبال اتوبوس دویدم و 25تومان کاسب شدم! دست و دل باز می زنه تو گوشش و میگه:اگه دنبال سواری می_ دویدی بیشتر تو جیبت می موند!!!

به حیف نون یه توپ فوتبال نشون می دن می گن این چیه؟میگه اونقدرهاهم دیگه خر نیستم معلومه این زمینشطرنجه!!!

غضنفر داشته میمرده همه دورش جمع می شن می گن وصیت کن.میگه:کنار قبرم پوست موز بزارین!!!!!میگن:این دیگه چه وصیتیه؟؟؟؟میگه:شما نمیفهمید وقتی کسی بخواد از کنار قبرم رد بشه لیز می خوره میوفته من هم می خندم روحم شاد می شه!!!!!!!

غضنفر رفت تعلیم رانندگی رفیقش پرسید چطور بود؟گفت:خوب بود ولی مربیه خیلی مذهبی بود.هر طرف می پیچیدم می گفت:یا امام رضا یا ابوالفضل!!!

غضنفر از طبقه ی 100 یک ساختمان بلند می پره پایین به طبقه ی50 که می رسه میگه:خب تا اینجاش که به خیر گذشت!!!

از خسیسه می پرسن چه ارزویی داری؟میگه:ارزو می کنم کچل بشم تا دیگه پول سلمانی ندم!!!

یه روز حیف نون و دوستش می رن سوراخ لایه ی ازون را بدوزند خودشون اون ور لایه ی ازون می مونند!!!

به غضنفر می گن سخت ترین کار دنیا چیه ؟میگه:نمک تو نمکدون ریختن می پرسن چرا ؟میگه:چون سوراخاش خیلی ریزه!!!
غضنفر میره مسجد موقع برگشت می بینه کفشاش نیست باخودش می گه:چهار حالت داره:
1_من نیومدم 2_اومدم رفتم
3_بدون کفش اومدم 4_هنوز تو راهم



 

آیورودا

عضو جدید
کاربر ممتاز
- پیروزی آن نیست که هرگز زمین نخوری، آن است که بعداز هر زمین خوردنی برخیزی

Victory is not never to fall, It is to rise after every fall

×××××××××××
- بی سوادان قرن 21 کسانی نیستند که نمی توانند بخوانند و بنویسند بلکه کسانی هستند که نمی توانند بیاموزند،
آموخته های کهنه رادور بریزند ،ودوباره بیاموزند.

The illiterates of The 21st century are not those who can\'t write and read
but those who are not able to learn, get rid of old learnings, and learn

again


-



 

آیورودا

عضو جدید
کاربر ممتاز
متن جالب و کوتاه:

متن جالب و کوتاه:

برای پویایی و پیشرفت ، گام نخست از پشت درهای بسته برداشته می شود . اُرد بزرگ
پاکی نفس جدایی می آورد. فریدریش نیچه
به روزگار شیرین رفاقت سفره ی خنده بگسترید و نان شادمانی قسمت کنید .
این بهانه های کوچک است که در دل ، سپیده می دمد و جان تازه می شود . جبران خلیل جبران
جایی که شمشیر است آرامش نیست . اُرد بزرگ
انسان نمی تواند از غرایز خود فرار کند ، وقتی از خطر جانی دور شود دوباره به غرایزش برمی گردد. فریدریش نیچه
کار تجسم عشق است. جبران خلیل جبران
ریشه کارمند نابکار ، در نهاد سرپرست و مدیر ناتوان است . اُرد بزرگ
نسبت به فرد پایین تر از خود نفرت نداریم بلکه نسبت به فرد برابر با خود یا بهتر از خود. فریدریش نیچه
شما را اگر توان نباشد که کار خود به عشق در آمیزید پیوسته بار وظیفه ای را بی رغبت به دوش می کشید ، زنهار دست از کار بشویید و بر آستان معبدی نشینید و از آنان که به شادی ، تلاش کنند صدقه بستانید.
زیرا آنکه بی میل ، خمیری در تنور نهد ، نان تلخی واستاند که انسان را تنها نیمه سیر کند ،
و آنکه انگور به اکراه فشارد ، شراب را عساره ای مسموم سازد ،
و آنکه حتی به زیبایی آواز فرشتگان نغمه ساز کند ، چون به آواز خویش عشق نمی ورزد ، تنها می تواند گوش انسانی را بر صدای روز و نجوای شب ببندد. جبران خلیل جبران


 

آیورودا

عضو جدید
کاربر ممتاز
خصوصیت دخترا:

خصوصیت دخترا:

خصوصيات دخترا:
۱. تا زبونشون باز ميشه عوض مامان بابا ميگن شوهر!

۲.حالشون از پسرا به هم ميخوره ولي نمي دونم چرا 666 تا دوست پسر دارن!!

3.اگه خونشون آتيش بگيره بين بابا و لوازم آرايش حتما لوازم آرايش و انتخاب مي کنن!!!

4.نون شب ندارن بخورن ولي پول عمل دماغشونو رديف ميکنن!!!!

5.همه خوشکل و خوش هيکلن (خدايا منو بخاطر اين دروغم ببخش)!!!!!

6.از 8 تا 20 سالگي شونصد تا دوست پسر داشتن که هيچ کدوم درکشون نميکردن!!!!!!​
 

آیورودا

عضو جدید
کاربر ممتاز
انواع چای یا.........؟؟؟؟؟؟؟

انواع چای یا.........؟؟؟؟؟؟؟

دوستی با بعضی آدمها مثل نوشیدن چای کیسه ایه. هول هولکی و دم دستی!!

این دوستی ها برای رفع تکلیف خوبند، امّا خستگی ات رو رفع نمی کنند.

این چای خوردنها دل آدم و باز نمی کنند، خاطره نمی شن، فقط از سر اجبار میخوریشان که چای خورده باشی و به بعدش هم فکر نمی کنی...

- دوستی با بعضی آدمها مثل خوردن چای خارجیه. پر از رنگ و بو و طعم . . .

این دوست ها فقط جون میدن برا مهمان بازی، برا جوکهای خنده دار تعریف کردن و برای فرستادن اس ام اس صد تا یه غاز. برای خاطره های دم دستی . . . .

این چای زود دم خارجی را می ریزی تو یه فنجون بزرگ، می شینی با شکلات فندقی می خوری و فکر می کنی خوشحال ترین آدم روی زمینی.

فقط نمی دونی چرا باقی چای که مونده ته فنجان بعد از یکی دوساعت می شه رنگ قیر. یه مایع سیاه و بد بو . . . . و به دیواره فنجان مي ماسه !!!!

ولی . . . .

- ولی در عوض دوستی با بعضی آدمها مثل نوشیدن چای سر گل لاهیجانه. باید نــــــــــرم دم بکشه. باید انتظارش را بکشی.

باید برای عطر و رنگش منتظر بمونی. باید صبر کنی و آروم باشی و مقدماتش را فراهم کنی. باید اون و بریزی تو یه استکان کوچیک و کمر باریک، و خـــــــوب نگاش کنی، عطر ملایمش رو زیر بینیت احساس کنی و آهسته و جرعه جرعه بنوشی اش و زندگی کنی.

آره ! باید آهسته و جرعه جرعه بنوشی اش و زندگي کنی.
 

آیورودا

عضو جدید
کاربر ممتاز
!!!!!!

!!!!!!

بی تو On line شبی باز از آن Room گذشتم
همه تن چشم شدم . دنبال ID ی تو گشتم
شوق دیدار تو لبریز شد از Case وجودم
شدم آن User دیوانه که بودم
وسط صفحه Room , Desktop یاد تو درخشید
Ding صد پنجره پیچید
شکلکی زرد بخندید
یادم آمد که شبی با هم از آن Chat بگذشتیم
Room گشودیم و در آن PM دلخواسته گشتیم
لحظه ای بی خط و پیغام نشستیم
تو و Yahoo و Ding و دنگ
همه دلداده به یک Talk بد آهنگ
Windows و Hard و Mother Board
آریا دست برآورده به Keyboard
تو همه راز جهان ریخته در طرز سلامت
من بدنبال معنای کلامت
یادم آمد که به من گفتی از این عشق حذر کن
لحظه ای چند بر این Room نظر کن
Chat آئینه عشق گذران است
تو که امروز نگاهت به Email ی نگران است
باش فردا که PM ات با دگران است
تا فراموش کنی چندی از این Log Out , Room کن
باز گفتم حذر از Chat ندانم
ترک Chat کردن هرگز نتوانم نتوانم
روز اول که Email ام به تمنای تو پر زد
مثل Spam تو Inbox تو نشستم
تو Delet کردی ولی من نرمیدم نه گسستم
باز گفتم که تو یک Hacker و من User مستم
تا به دام تو درافتم Room ها رو گشتم و گشتم
تو مرا Hack بنمودی . نرمیدم . نگسستم
 
بالا